讀荣格六十四年前的一段話
大思想家就是大思想家,其論述之尖銳深刻振聾發聵不因時間而消磨,卻因事實而更光輝,讓後人有豁然開朗之感。
如若不信,請看榮格寫於一九五七年的一段話。
这段話在我來說對準確理解當今世界有絕對的引領作用。
為此,本人特將原文、輸入後的譯文(原汁原味)和正式出版的中譯彙在一起,閱讀、學習和分享。
英文版:
TheUndiscoveredself(PresentandFuture)()WiththesewordsIshouldliketodrawthereadersattentiontothemaindifficultyhehastoface.Thehorrorwhichthedicta-torStateshaveoflatebroughtuponmankindisnothinglessthantheculminationofallthoseatrocitiesofwhichourancestorsmadethemselvesguiltyinthenotsodistantpast.QuiteapartfromthebarbaritiesandbloodbathsperpetratedbytheChristiannationsamongthemselvesthroughoutEuropeanhis-tory,theEuropeanhasalsotoanswerforallthecrimeshehas转载请注明:http://www.gelishouhou.net/gysjxel/8059.html